Tag: doppiatori

Video promo Yattaman08

newbokan.net sta promuovendo presso le ditte importatrici Yattaman 2008! Vogliamo sia importato, adattato in stile Yattaman 1977 e sopratutto che utilizzi lo stesso parco voci e direttrice del doppiaggio del film live italiano!!!

Fanclub newbokan is promoting at the importers Yattaman 2008! We want Yattaman 2008 be imported, adapted using same 1977 italian Yattaman style and use the same voices and director of the Italian YATTAMAN film live version!

Continua a leggere Video promo Yattaman08

MONICA PARIANTE ci svela i retroscena dell’adattamento di YATTAMAN il FILM

Cosa significa adattare un film? Quanto lavoro “invisibile” c’è dietro un film versione italiana? Quali criteri sono stati scelti e seguiti per Yattaman? Tutto questo e altro svelato in esclusiva per i fan di newbokan direttamente dall’adattatrice di Yattaman: Monica Pariante.
AGGIUNTO FILE AUDIO di 15 minuti

Continua a leggere MONICA PARIANTE ci svela i retroscena dell’adattamento di YATTAMAN il FILM

Eva Ricca e Mimmo Palmara per i loro fan

Un prezioso regalo che Eva Ricca e Mimmo Palmara hanno fatto con tanta generosità ai loro fan: abbiamo chiesto loro di doppiarci un pezzo di Yattaman 2008.

 

“purtroppo Mimmo ci ha lasciati nel 2016… un abbraccio e tanta gratitudine per quello che hai fatto nel mondo del doppiaggio”

Continua a leggere Eva Ricca e Mimmo Palmara per i loro fan