In esclusiva per #newbokan ecco le informazioni sul Box 02 di #Yattaman in formato Blu Ray Disk.
Schermo 1.33:1
Video: full HD, 1920x1080p 23,98 fps; 4:3 original aspect ratio.
Lingue: Italiano 2.0 PCM, Giapponese 2.0 PCM
Doppiaggio: italiano storico remasterizzato
Sottotitoli Italiano fedeli originale
Episodi: #56 – #108
Durata 1325 minuti
Contenuto: 8 dischi, booklet 32 pagine
In uscita: dicembre /gennaio 2018
Preorder: 23 novembre
La grafica blu del primo box è ora divenuta rossa mantenendo lo stesso stile e impostazione del precedente box.
La qualità video è garantita da una nuova acquisizione dalle pellicole originali in telecine appositamente realizzata per la versione in blu ray.
Non si tratta quindi di una “ripulitina software” dei vecchi master italiani, ma di un lavoro alla fonte che ha permesso di raggiungere la massima qualità e pulizia delle immagini.
L’audio è stato ripulito e rimasterizzato.
Un grande lavoro Tatsunoko e Yamato!
Anche nel box 2 è contenuto il booklet realizzato dal mitico TEAM BOKAN che ne garantisce la correttezza “scientifica” ^_^’ .
Le sinossi di ogni episodio sono state curate da Fabio Erba che per l’occasione si è rivisto le puntate decidendo con Yamato Video come correggere gli errori dei titoli commessi dalle varie edizioni precedenti. C’erano a volte discordanze tra il titolo dichiarato e il titolo a video, cosi come anche alcuni nomi dei personaggi secondari tra il doppiato e lo scritto nei titoli o nelle sinossi.
Alla realizzazione delle schede dei personaggi si sono aggiunti a Fabio anche altri membri del Team Bokan: Marco Colomberotto, Caesar Kamata e Fabio Valerio che hanno dato il massimo della professionalità e dedizione.
Terminiamo con un regalo speciale, la GIF animata dei menu degli otto BD da condividere con gli amici sui social, funziona bene anche su WzApp!!
