Lotta tra film tratti da serie a cartoni animate televisive
Yattaman the movie win over Dragonball Evolution and Doraemon
In Giappone in questo periodo nelle sale cinematografiche sono proiettati due film tratti da serie di anime cult: Yattaman e Dragonball Evolution. Il primo di produzione e realizzazione completamente nipponica, il secondo un adattamenteo Hollywoodiano, ideato e prodotto cioè in America. Inoltre nelle sale c’è anche il film a cartoni animati dal titolo “Doraemon nello Spazio”
Purtroppo gli adattamenti USA di anime non sono sempre il massimo (vedasi il megaflop Speed Racer!).
In questo caso in Giappone Yattaman sta letterealmente avendo uno straordinario successo e con una solo settimana di programmazione in più a Dragonball il distacco è abissale!
DRAGONBALL è uscito il 13 Marzo in Giappone e ha raccimolato 620Milioni di yen in 14 giorni, YATTAMAN è uscito il 7 Marzo e fino ad oggi (20 giorni) ha raccimolato ben 1 miliardo e 640mila Yen. La differenza è enorme, più del doppio.
Inoltre Yattaman batte di 500Milioni il film di Doraemon che nello stesso periodo di tempo raggiunge 1 miliardo e 110Milioni di yen
Sembra che il successo di yattaman sia la larghissima base di fan di ogni età su cui può contare oggi in Giappone. Oltre che ai “vecchi” fan si devono aggiungere le generazioni che hanno visto le repliche del cartone storico del 77 e le nuovissime generazioni che stanno vedendo ora la nuova serie in TV.
The Japan VS U.S. performance confrontation of the movie which made a Japanese popularity animated cartoon film is a Japanese complete victory.
American “DRAGONBALL EVOLUTION” (March 13 exhibition) reach 620,000,000 yen and Yattaman (March 7 exhibition) having been 1,640,000,000 yen. Although there is a difference of approximately 1 week on a Pub. Date, differences more than 1,000,000,000 yen are already on.
Doraemon anime film in the same period reach 1,110,000,000 yen.