Da venerdì 4 dicembre partirà la messa in onda degli episodi della serie 2008 ogni venerdì alle 22.45…
Solo che nello stand lo annunciano come “YATTERMAN” ed utilizzano il poster del film anziché quello della serie TV!
Quindi?
niente paura!
I nostri informatori ci assicurano che sul canale TV Man-Ga andranno in onda i 60 episodi della serie 2008 sottotitolati in italiano.
Ci avevano chiesto un nostro appoggio per la revisione veloce dei testi ma per ora non abbiamo ricevuto nessun copione… restiamo in attesa…
Nelle sale cinematrografiche nel 2016 arriverà invece il film a cartoni animati e con molta probabilità sarà doppiato in italiano.
Non sappiamo se lanceranno la serie chiamandola Yattaman o con l’inglesismo Yatter.