{"id":837,"date":"2009-04-22T17:55:04","date_gmt":"2009-04-22T16:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/?p=837"},"modified":"2009-04-26T16:34:32","modified_gmt":"2009-04-26T15:34:32","slug":"yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie","title":{"rendered":"Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie"},"content":{"rendered":"

\"\" Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie<\/span>
\n\"\" Yattaman producer Yoshinori Chiba guest at Far East Film Festival 2009<\/span><\/span><\/p>\n

Sabato 2 Maggio prima della proiezione del film sar\u00e0 possibile incontrare uno dei produttori del film di Yattaman, il sig. Yoshinori Chiba.<\/p>\n

Noi di newbokan vorremmo consegnargli un decalogo di consigli da tener presente per l’adattamento e traduzione italiana.<\/span><\/p>\n

In cima alla lista il fatto che dovr\u00e0 intitolarsi YATTAMAN e non Yatterman, nome inglesizzato e sconosciuto sia in Italia che in Polonia.<\/span><\/p>\n

Voi che altri suggerimenti vorreste scrivere nel decalogo? Sbrigatevi c’\u00e8 poco tempo, aggiungetete qui sotto i vostri
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie Yattaman producer Yoshinori Chiba guest at Far East Film Festival 2009 Sabato 2 Maggio prima della proiezione del film sar\u00e0 possibile incontrare uno dei produttori del film di Yattaman, il sig. Yoshinori Chiba. Noi di newbokan vorremmo consegnargli un decalogo di consigli da tener presente per l’adattamento e … Continua a leggere Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[66,24,27,20],"class_list":["post-837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yattaman-the-movie","tag-feff","tag-movie","tag-nikkatsu","tag-yattaman"],"yoast_head":"\r\nYoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie - Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie - Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie Yattaman producer Yoshinori Chiba guest at Far East Film Festival 2009 Sabato 2 Maggio prima della proiezione del film sar\u00e0 possibile incontrare uno dei produttori del film di Yattaman, il sig. Yoshinori Chiba. Noi di newbokan vorremmo consegnargli un decalogo di consigli da tener presente per l’adattamento e … Continua a leggere Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-04-22T16:55:04+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-04-26T15:34:32+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.newbokan.net\/mini\/flags\/italy.gif\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Beppe\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beppe\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie\"},\"author\":{\"name\":\"Beppe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79\"},\"headline\":\"Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie\",\"datePublished\":\"2009-04-22T16:55:04+00:00\",\"dateModified\":\"2009-04-26T15:34:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie\"},\"wordCount\":103,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/mini\\\/flags\\\/italy.gif\",\"keywords\":[\"feff\",\"movie\",\"nikkatsu\",\"yattaman\"],\"articleSection\":[\"2009 Yattaman Live Movie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie\",\"name\":\"Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie - Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/mini\\\/flags\\\/italy.gif\",\"datePublished\":\"2009-04-22T16:55:04+00:00\",\"dateModified\":\"2009-04-26T15:34:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/mini\\\/flags\\\/italy.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/mini\\\/flags\\\/italy.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/\",\"name\":\"Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan\",\"description\":\"Newbokan: saggio ricerca sulle Time Bokan series,la Tatsunoko,animazione e la cultura JP\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79\",\"name\":\"Beppe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1777931166\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1777931166\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1777931166\",\"caption\":\"Beppe\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1777931166\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie - Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie - Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan","og_description":"Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie Yattaman producer Yoshinori Chiba guest at Far East Film Festival 2009 Sabato 2 Maggio prima della proiezione del film sar\u00e0 possibile incontrare uno dei produttori del film di Yattaman, il sig. Yoshinori Chiba. Noi di newbokan vorremmo consegnargli un decalogo di consigli da tener presente per l’adattamento e … Continua a leggere Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie","og_url":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie","og_site_name":"Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan","article_published_time":"2009-04-22T16:55:04+00:00","article_modified_time":"2009-04-26T15:34:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.newbokan.net\/mini\/flags\/italy.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Beppe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Beppe"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie"},"author":{"name":"Beppe","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/#\/schema\/person\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79"},"headline":"Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie","datePublished":"2009-04-22T16:55:04+00:00","dateModified":"2009-04-26T15:34:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie"},"wordCount":103,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/#\/schema\/person\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.newbokan.net\/mini\/flags\/italy.gif","keywords":["feff","movie","nikkatsu","yattaman"],"articleSection":["2009 Yattaman Live Movie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie","url":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie","name":"Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie - Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.newbokan.net\/mini\/flags\/italy.gif","datePublished":"2009-04-22T16:55:04+00:00","dateModified":"2009-04-26T15:34:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#primaryimage","url":"https:\/\/www.newbokan.net\/mini\/flags\/italy.gif","contentUrl":"https:\/\/www.newbokan.net\/mini\/flags\/italy.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/yashinori-chiba-produttore-di-yattaman-the-movie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.newbokan.net\/index"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yoshinori Chiba produttore di Yattaman the movie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/#website","url":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/","name":"Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan","description":"Newbokan: saggio ricerca sulle Time Bokan series,la Tatsunoko,animazione e la cultura JP","publisher":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/#\/schema\/person\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/#\/schema\/person\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79","name":"Beppe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/wp-content\/litespeed\/avatar\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1777931166","url":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/wp-content\/litespeed\/avatar\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1777931166","contentUrl":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/wp-content\/litespeed\/avatar\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1777931166","caption":"Beppe"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/wp-content\/litespeed\/avatar\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1777931166"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/837\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}