{"id":3463,"date":"2010-12-24T21:25:11","date_gmt":"2010-12-24T20:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/?p=3463"},"modified":"2011-01-10T13:39:17","modified_gmt":"2011-01-10T12:39:17","slug":"svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio","title":{"rendered":"Svelato il nome del direttore del doppiaggio"},"content":{"rendered":"<p>Ha doppiato film, telefilm, soap opera, cartoni animati&#8230; chi sar\u00e0?<\/p>\n<p><!--more-->E&#8217; stata scelta una donna e il suo nome \u00e8:<\/p>\n<p><strong>MONICA PARIANTE<\/strong><\/p>\n<p>BREVE CURRICULUM: Debutta al teatro San Ferdinando di Napoli con la Compagnia di Eduardo De Filippo. Si diploma attrice di prosa all\u2019Accademia Nazionale d\u2019Arte Drammatica Silvio D\u2019Amico di Roma. In teatro prende parte a spettacoli diretti da Aldo Trionfo, Lorenzo Salveti, Anna Miserocchi, Pino Quartullo, Wanda Marasco, Renato Giordano e altri. Tra i pi\u00f9 recenti lavori teatrali \u00e8 stata Filumena nella \u201cFilumena Marturano\u201d di Eduardo diretta da Marco Ceso Bona, Teatro Smeraldo di Milano. Per il cinema ha lavorato con Luciano De Crescenzo e ha preso parte al film \u201cFlirt\u201d con Monica Vitti e Jean Luc Bideau.<\/p>\n<p>Per la televisione ha lavorato con Monica Vitti, Nanni Loy, Ricky Tognazzi, Gino Landi, Antonio Lubrano, Pippo Baudo, Roberto Russo e altri.<br \/>\nL\u2019attivit\u00e0 di doppiatrice inizia a Roma con Anna Miserocchi e prosegue a Milano.<\/p>\n<p>Ha diretto il doppiaggio di pi\u00f9 di 50 film per le piu grosse Majors tra cui Univesal Picture,\u00a020Century Fox, Moviemax, Mikado,\u00a0Mediavideo, Regency ecc. e di registi come Terry Gilliam, Michael Winterbottom, Shane Meadows, Abel Ferrara, Mauel Mouret e tanti altri.<\/p>\n<p>Tra le attrici cui ha prestato la voce ci sono Susan Sarandon, Hanna Schigulla, Queen Latifah, Imelda Stauton, Whoopi Goldberg, Zully Montero, Chaterine Keener, Liza Minnelli, Geraldine Chaplin, CCH Pounder e tante altre.<\/p>\n<p>Ha diretto anche telefilm e cartoni animati.<\/p>\n<p>Cantante, chitarrista, arrangiatrice, ha curato numerosi jingles pubblicitari e versioni musicali italiane di film per la TV e cartoni animati.<\/p>\n<p>Adattatrice-dialoghista, autrice e sceneggiatrice.<\/p>\n<p>Presto potremo intervistarla riguardo il film Yattaman, avete domande da farle? Affrettatevi a scriverle nel forum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha doppiato film, telefilm, soap opera, cartoni animati&#8230; chi sar\u00e0?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,15],"tags":[32,24],"class_list":["post-3463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yattaman-the-movie","category-cinema-e-tv","tag-doppiatori","tag-movie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Svelato il nome del direttore del doppiaggio - Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Svelato il nome del direttore del doppiaggio - Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ha doppiato film, telefilm, soap opera, cartoni animati&#8230; chi sar\u00e0?\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-24T20:25:11+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-01-10T12:39:17+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Beppe\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beppe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio\"},\"author\":{\"name\":\"Beppe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79\"},\"headline\":\"Svelato il nome del direttore del doppiaggio\",\"datePublished\":\"2010-12-24T20:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2011-01-10T12:39:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio\"},\"wordCount\":284,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79\"},\"keywords\":[\"doppiatori\",\"movie\"],\"articleSection\":[\"2009 Yattaman Live Movie\",\"Cinema e TV\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio\",\"name\":\"Svelato il nome del direttore del doppiaggio - Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-24T20:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2011-01-10T12:39:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/index.php\\\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Svelato il nome del direttore del doppiaggio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/\",\"name\":\"Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan\",\"description\":\"Newbokan: saggio ricerca sulle Time Bokan series,la Tatsunoko,animazione e la cultura JP\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79\",\"name\":\"Beppe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1779141184\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1779141184\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1779141184\",\"caption\":\"Beppe\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.newbokan.net\\\/index\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1779141184\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Svelato il nome del direttore del doppiaggio - Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Svelato il nome del direttore del doppiaggio - Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan","og_description":"Ha doppiato film, telefilm, soap opera, cartoni animati&#8230; chi sar\u00e0?","og_url":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio","og_site_name":"Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan","article_published_time":"2010-12-24T20:25:11+00:00","article_modified_time":"2011-01-10T12:39:17+00:00","author":"Beppe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Beppe","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio"},"author":{"name":"Beppe","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/#\/schema\/person\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79"},"headline":"Svelato il nome del direttore del doppiaggio","datePublished":"2010-12-24T20:25:11+00:00","dateModified":"2011-01-10T12:39:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio"},"wordCount":284,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/#\/schema\/person\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79"},"keywords":["doppiatori","movie"],"articleSection":["2009 Yattaman Live Movie","Cinema e TV"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio","url":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio","name":"Svelato il nome del direttore del doppiaggio - Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/#website"},"datePublished":"2010-12-24T20:25:11+00:00","dateModified":"2011-01-10T12:39:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/svelato-il-nome-del-direttore-del-doppiaggio#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.newbokan.net\/index"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Svelato il nome del direttore del doppiaggio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/#website","url":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/","name":"Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan","description":"Newbokan: saggio ricerca sulle Time Bokan series,la Tatsunoko,animazione e la cultura JP","publisher":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/#\/schema\/person\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/#\/schema\/person\/3408e4203aa97e8b8f8cc6bc39e48c79","name":"Beppe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/wp-content\/litespeed\/avatar\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1779141184","url":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/wp-content\/litespeed\/avatar\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1779141184","contentUrl":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/wp-content\/litespeed\/avatar\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1779141184","caption":"Beppe"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/wp-content\/litespeed\/avatar\/217f1cc400b3601fcc04af81bc93bec6.jpg?ver=1779141184"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3463\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newbokan.net\/index\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}