Lotta tra film tratti da serie a cartoni animate televisive
Yattaman the movie win over Dragonball Evolution and Doraemon

In Giappone in questo periodo nelle sale cinematografiche sono proiettati due film tratti da serie di anime cult: Yattaman e Dragonball Evolution. Il primo di produzione e realizzazione completamente nipponica, il secondo un adattamenteo Hollywoodiano, ideato e prodotto cioè in America. Inoltre nelle sale c’è anche il film a cartoni animati dal titolo “Doraemon nello Spazio”
Purtroppo gli adattamenti USA di anime non sono sempre il massimo (vedasi il megaflop Speed Racer!).
In questo caso in Giappone Yattaman sta letterealmente avendo uno straordinario successo e con una solo settimana di programmazione in più a Dragonball il distacco è abissale!
DRAGONBALL è uscito il 13 Marzo in Giappone e ha raccimolato 620Milioni di yen in 14 giorni, YATTAMAN è uscito il 7 Marzo e fino ad oggi (20 giorni) ha raccimolato ben 1 miliardo e 640mila Yen. La differenza è enorme, più del doppio.
Inoltre Yattaman batte di 500Milioni il film di Doraemon che nello stesso periodo di tempo raggiunge 1 miliardo e 110Milioni di yen
Sembra che il successo di yattaman sia la larghissima base di fan di ogni età su cui può contare oggi in Giappone. Oltre che ai “vecchi” fan si devono aggiungere le generazioni che hanno visto le repliche del cartone storico del 77 e le nuovissime generazioni che stanno vedendo ora la nuova serie in TV.
![]()
The Japan VS U.S. performance confrontation of the movie which made a Japanese popularity animated cartoon film is a Japanese complete victory.
American “DRAGONBALL EVOLUTION” (March 13 exhibition) reach 620,000,000 yen and Yattaman (March 7 exhibition) having been 1,640,000,000 yen. Although there is a difference of approximately 1 week on a Pub. Date, differences more than 1,000,000,000 yen are already on.
Doraemon anime film in the same period reach 1,110,000,000 yen.





bene bene bene….questo ci fa ben sperare che il movie venga importato in italia dove credo che yattaman sia un classico dell’animazione….e speriamo che questo avvenga in tempi non lunghissimi…..
non so … sono già usciti Lupin, Occhi di Gatto, City Hunter, sta per arrivare AstroRobot (non i 4 mecha) ma in Italia non si è visto niente.
Vorrei chiarire una cosa…. questo NON è il solito filmetto tratto da un cartoon ma è stata una produzione colossale! Non credo i film che citi tu Wonder siano stati preceduti da una nuova serie in tv e da una macchina pubblicitaria così imponente!
ok, ma mi chiedo fino a che punto lo si possa davvero definire “una produzione colossale”
ad esempio, dragon ball il film viene editato dalla fox che non è certo una casa che ha
bisogno di presentazioni, eppure è lo stesso un flop mostruoso, sia dal punto di
vista della trama, sia dal punto di vista del rispetto per l’anime, sia dal punto di vista
del montaggio e così via….
magari city hunter, occhi di gatto non avranno avuto una nuova serie, ma vogliamo
parlare degli innumerevoli oav di lupin, il cui film definirlo patetico è a dir poco
regalare una recensione?
Secondo, se si dovesse fare un sondaggio su lupin contro time bokan, non so fino a che
punto time bokan resisterebbe, anche se sono comunque un fan delle varie serie,
e non certo un fan da poco.
Mi chiedo, dove finisce l’entusiasmo da fan e dove incomincia la necessaria critica?
Carissimo wonder è vero che siamo entusiasti ma se proprio vuoi sapere dove inizia la necessaria critica eccoti alcune delle nostre fonti
http://www.boxofficemojo.com/intl/japan/?yr=2009&wk=10&p=.htm
Qui trovi i migliori film in Giappone (sito in inglese) in base agli incassi: Yattaman è stato primo dal 7 al 28 Marzo (clicca su next per vedere i risultati nei successivi week end) e scende al secondo posto nel quinto week end di programmazione incassando $27,340,369 contro gli $8,451,374 di Dragonball e i $22,003,512 di Doraemon. ( http://www.boxofficemojo.com/intl/japan/?yr=2009&wk=14&p=.htm )
La colossale macchina pubblicitaria è riferita alla produzione del film e non della nuova serie tv.
La notiza si riferisce agli incassi nei box office in Giappone, unico stato dove per ora il Film è distribuito nelle sale.
Non capisco cosa centra un sondaggio Lupin e Time Bokan, in Italia Lupin e Dragonball sono più conosciuti ovvio, Yattaman non è trasmesso da network nazionali gratuiti come Mediaset o Rai, ma solo su piccole tv provinciali o circuiti a pagamento.
Non ho mai detto che le Time Bokan series siano più famose dei Cavalieri dello zodiaco, anzi in generale non ho MAI SPARATO contro nessuna altra serie, tanto meno quelle che citi tu. Ho solo commentato DATI OGGETTIVI degli incassi dei botteghini Giapponesi di questo periodo.
Ecco, spero che adesso che ti abbiamo citato alcune delle nostre fonti tu possa avere un po più di fiducia in noi.
(altri siti che consultiamo prima di dare le notizie su nbk sono in giapponese come http://www.varietyjapan.com/, http://japan.techinsight.jp/2009/03/yattaman-aityan.html , http://variety.nikkei.co.jp/news/article.aspx?id=20090324012 , eiganews etc…)
Ricordo che su qualche forum l’anno scorso ci prendevano in giro dicendo che la notizia del FILM di Yattaman era una mega bufala, un fake!
Noi siamo andati dritti per la nostra strada: informare il più possibile i fan di questa serie.
Nel caso sbagliamo qualcosa comunicatecelo, citate le fonti e noi aggiorneremo le notizie. Anzi… a questo punto vi inviteremo a far parte degli autori del sito! Più siamo meglio è!
p.s vogliamo parlare del fatto che la nuova serie sta andando avanti a singhiozzo?
vogliamo parlare del fatto che il “siparietto” sulle time bokan di cooltoon è stracolmo di errori?
se la produzione è cosi “colossale” e la macchina pubblicitaria è così “imponente” mi spieghi perchè i risultati
sono così fiacchi? e non ditemi che la serie va a singhiozzo per problemi di vendite inadeguate a network inadeguati.
Se il prodotto tirasse come tirano oggi i cavalieri dello zodiaco, inuyasha, one piece (solo per citarne alcuni)
non ci sarebbero tutti questi problemi.
….ma cosa centra col film tutto questo?
la serie “va male ma” per ora ogni episodio è sempre stato tra i primi 10 Anime più visti nella settimana in cui è stato mandato in onda, quindi non va così male come si crede!Non credo che su tutte le reti Giapponesi vadano in onda solo 10 anime in una settimana….
Va a singhiozzo per vari motivi (vedi notizie riguardanti la serie) e ti do ragione che la TV che doveva occuparsi della serie non è in grado di farlo. Hanno cambiato orari e mandato in onda a singhiozzo pure Detective Conan!
Risultati fiacchi dunque sono da dimostrare, sei stato in Giappone quest’estate? Io si e ti assicuro che non c’era posto o prodotto che non ti ricordava che yattaman era tornato! Sei stato alle fiere Italiane del fumetto ultimamente? Non hai visto che l’onda di gadget yattamanosi è arrivata fin qui senza che la serie sia in onda?
Ovviamente in Italia altre serie sono più famose, ma…. sinceramente non ho abbiamo mai detto nulla in proposito.
I COMMENTI SULLA SERIE ANIMATA DEVONO CONTINUARE NELL’APPOSITO ARTICOLO; GRAZIE.
Qui solo commenti al FILM