﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Newbokan 10 anni con te: saggio ricerca sulle Time Bokan series,la Tatsunoko,animazione e la cultura JP &#187; intervista</title>
	<atom:link href="http://www.newbokan.net/index/index.php/tag/intervista/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.newbokan.net/index</link>
	<description>Fan club di Yattaman e le altre Time Bokan</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Jan 2012 21:48:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Romics 2011: Conferenza venerdì 30 settembre!</title>
		<link>http://www.newbokan.net/index/index.php/romics-2011-conferenza-venerdi-30-settembre</link>
		<comments>http://www.newbokan.net/index/index.php/romics-2011-conferenza-venerdi-30-settembre#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Sep 2011 13:55:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beppe</dc:creator>
				<category><![CDATA[nbk day One]]></category>
		<category><![CDATA[Nbk EDU]]></category>
		<category><![CDATA[conferenza]]></category>
		<category><![CDATA[doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[educational]]></category>
		<category><![CDATA[intervista]]></category>
		<category><![CDATA[Romics]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newbokan.net/index/?p=4126</guid>
		<description><![CDATA[Venerdi 30 settembre
 dalle 13.30 alle 15.00
 Padiglione 11 primo piano
conferenza di 1 ora e mezza del fan club newbokan per festeggiare i suoi 10 anni di vita. 
La conferenza ha avuto come argomento principale il doppiaggio e la difficoltà di adattamento dei cartoni animati ironico demenziali giapponesi, sopratutto Yattaman.
Verranno [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.newbokan.net/index/index.php/romics-2011-conferenza-venerdi-30-settembre/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prove di doppiaggio Yattaman il FILM</title>
		<link>http://www.newbokan.net/index/index.php/prove-di-doppiaggio-yattaman-il-film</link>
		<comments>http://www.newbokan.net/index/index.php/prove-di-doppiaggio-yattaman-il-film#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Mar 2011 11:15:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beppe</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009 Yattaman Live Movie]]></category>
		<category><![CDATA[CINEMA e TV]]></category>
		<category><![CDATA[doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[intervista]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newbokan.net/index/?p=3705</guid>
		<description><![CDATA[Monica Pariante impegnata a dirigere Pietro Ubaldi, Debora Magnaghi e Luca Bottale nel difficile compito di cantare la canzoncina del trio Drombo.Vedendo il film apprezzerete senz&#8217;altro la stupenda interpretazione della canzone &#8220;Tensai Doronbo&#8221; cantata da Pietro, Debora e Luca, rispettivamente le voci di Tonzura, Miss Dronio e Boyakki.
Non è una [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.newbokan.net/index/index.php/prove-di-doppiaggio-yattaman-il-film/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Recensione di Yattaman il film su RAIUNO</title>
		<link>http://www.newbokan.net/index/index.php/recensione-di-yattaman-il-film-su-raiuno</link>
		<comments>http://www.newbokan.net/index/index.php/recensione-di-yattaman-il-film-su-raiuno#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Mar 2011 15:20:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beppe</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009 Yattaman Live Movie]]></category>
		<category><![CDATA[CINEMA e TV]]></category>
		<category><![CDATA[intervista]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newbokan.net/index/?p=3683</guid>
		<description><![CDATA[Su RAIUNO si parla del film Yattaman&#8230;
In una trasmissione dedicata al cinema ecco che spuntano recensori fan e altri all&#8217;oscuro del fenomeno yattaman!
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.newbokan.net/index/index.php/recensione-di-yattaman-il-film-su-raiuno/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yattaman il film DAY!</title>
		<link>http://www.newbokan.net/index/index.php/yattaman-il-film-day</link>
		<comments>http://www.newbokan.net/index/index.php/yattaman-il-film-day#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Feb 2011 22:27:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beppe</dc:creator>
				<category><![CDATA[1977 Yattaman]]></category>
		<category><![CDATA[2009 Yattaman Live Movie]]></category>
		<category><![CDATA[EVENTS]]></category>
		<category><![CDATA[conferenza]]></category>
		<category><![CDATA[doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[intervista]]></category>
		<category><![CDATA[yattaman]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newbokan.net/index/?p=3643</guid>
		<description><![CDATA[Cosplay, conferenza con adattatori e doppiatori, proiezione del film.


SABATO 5 MARZO 2001
Pomeriggio: cosART -mostra e &#8220;cosplay contest show&#8221; in Bergamo città;
Sera ore 20.15: Auditorium S.Andrea (Mornico al Serio BG) Conferenza sul fenomeno Time Bokan &#38; Yattaman.
Fabio E. vi introduce nel mondo demenziale di questi cartoni animati (proiezione di spezzoni storici [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.newbokan.net/index/index.php/yattaman-il-film-day/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MONICA PARIANTE ci svela i retroscena dell’adattamento di YATTAMAN il FILM</title>
		<link>http://www.newbokan.net/index/index.php/monica-pariante-ci-svela-i-retroscena-delladattamento-di-yattaman-il-film</link>
		<comments>http://www.newbokan.net/index/index.php/monica-pariante-ci-svela-i-retroscena-delladattamento-di-yattaman-il-film#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Jan 2011 22:31:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beppe</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009 Yattaman Live Movie]]></category>
		<category><![CDATA[CINEMA e TV]]></category>
		<category><![CDATA[doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[intervista]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newbokan.net/index/?p=3607</guid>
		<description><![CDATA[Cosa significa adattare un film? Quanto lavoro &#8220;invisibile&#8221; c&#8217;è dietro un film versione italiana? Quali criteri sono stati scelti e seguiti per Yattaman? Tutto questo e altro svelato in esclusiva per i fan di newbokan direttamente dall&#8217;adattatrice di Yattaman: Monica Pariante.
AGGIUNTO FILE AUDIO di 15 minuti

Fabio-  Conoscevi la serie yattaman [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.newbokan.net/index/index.php/monica-pariante-ci-svela-i-retroscena-delladattamento-di-yattaman-il-film/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Intervista agli adattatori newbokan del film YATTAMAN</title>
		<link>http://www.newbokan.net/index/index.php/intervista-agli-adattatori-newbokan-del-film-yattaman</link>
		<comments>http://www.newbokan.net/index/index.php/intervista-agli-adattatori-newbokan-del-film-yattaman#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Jan 2011 17:26:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nando Martellotti</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009 Yattaman Live Movie]]></category>
		<category><![CDATA[CINEMA e TV]]></category>
		<category><![CDATA[doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[intervista]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newbokan.net/index/?p=3532</guid>
		<description><![CDATA[A cosa serve un adattamento curato dai fan? Perché non lasciare i dialoghi originali?
Lo chiediamo a Fabio Erba,  esperto di fama internazionale di Yattaman e Time Bokan!

Nando: Buongiorno Fabio, ci dica: come mai un film come Yattaman ha bisogno di un adattamento italiano?
Fabio: Caro Nando, da tempo su newbokan [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.newbokan.net/index/index.php/intervista-agli-adattatori-newbokan-del-film-yattaman/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Marco Ioannucci doppiatore</title>
		<link>http://www.newbokan.net/index/index.php/marco-ioannucci-doppiatore</link>
		<comments>http://www.newbokan.net/index/index.php/marco-ioannucci-doppiatore#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Jun 2009 22:30:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beppe</dc:creator>
				<category><![CDATA[BOKANOLOGIA]]></category>
		<category><![CDATA[doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[intervista]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newbokan.net/index/?p=1074</guid>
		<description><![CDATA[ Intervista all&#8217;attore che doppiò Yattaman, Yattacan, Beppe Domani, Yattodetaman, Abatan robot!.
 The italian actor dubbed Yatterman, Yatterwan in Yattaman serie and Toky Wataru and Daigoron in Yattodetaman serie.


]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.newbokan.net/index/index.php/marco-ioannucci-doppiatore/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Intervista a Yoshinori Chiba e presentazione del film</title>
		<link>http://www.newbokan.net/index/index.php/intervista-a-yoshinori-chiba-e-presentazione-del-film</link>
		<comments>http://www.newbokan.net/index/index.php/intervista-a-yoshinori-chiba-e-presentazione-del-film#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 May 2009 13:25:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beppe</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009 Yattaman Live Movie]]></category>
		<category><![CDATA[CINEMA e TV]]></category>
		<category><![CDATA[EVENTS]]></category>
		<category><![CDATA[feff]]></category>
		<category><![CDATA[intervista]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>
		<category><![CDATA[nikkatsu]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newbokan.net/index/?p=911</guid>
		<description><![CDATA[ Il 2 Maggio a Udine Yoshinori Chiba ha parlato del film live di Yattaman e lo ha presentato al pubblico italiano.
 The producer Yoshinori Chiba has presented Yattaman the movie at italian fan in Udine.


Come è nata l&#8217;idea del film di Yattaman?
Yoshinori Chiba- Inizialmente l&#8217;idea era quella di elaborare [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.newbokan.net/index/index.php/intervista-a-yoshinori-chiba-e-presentazione-del-film/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Intervista a Takashi Miike</title>
		<link>http://www.newbokan.net/index/index.php/intervista-a-takashi-miike</link>
		<comments>http://www.newbokan.net/index/index.php/intervista-a-takashi-miike#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2009 22:55:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Beppe</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009 Yattaman Live Movie]]></category>
		<category><![CDATA[intervista]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>
		<category><![CDATA[nikkatsu]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>
		<category><![CDATA[yattaman]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newbokan.net/index/?p=276</guid>
		<description><![CDATA[Intervista promo per il film Yattaman!
Yattaman Movie Director interview

Traduzione del testo del filmato
Miike:sono entusiasta del mio lavoro su Yattaman e sono sicuro che il pubblico di tutto il mondo lo sarà altrettanto.
GLI EROI DI ANIME PIU&#8217; FAMOSI DI TUTTI I TEMPI
Miike:Ci sono film di animazione e i film dal vivo. [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.newbokan.net/index/index.php/intervista-a-takashi-miike/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Intervista ai doppiatori Yattaman 2008</title>
		<link>http://www.newbokan.net/index/index.php/intervista-ai-doppiatori-yattaman-2008</link>
		<comments>http://www.newbokan.net/index/index.php/intervista-ai-doppiatori-yattaman-2008#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Jan 2009 15:43:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yattacan</dc:creator>
				<category><![CDATA[2008 Yattaman]]></category>
		<category><![CDATA[doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[intervista]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>
		<category><![CDATA[nikkatsu]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newbokan.net/index/?p=102</guid>
		<description><![CDATA[Intervista TV ai doppiatori giapponesi della serie Yattaman 2008
Tv interview at Japanese dubber of Ganchan and Aichan from Yattaman 2008

]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.newbokan.net/index/index.php/intervista-ai-doppiatori-yattaman-2008/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

