PETIZIONE per doppiaggio e adattamento storico Yattaman 08 « Newbokan 10 anni con te: saggio ricerca sulle Time Bokan series,la Tatsunoko,animazione e la cultura JP

PETIZIONE YATTAMAN 08

Vogliamo al nuova serie in Italia!

LO VOGLIO

1,735 firme

Yattaman 2008

Appoggio il fanclub newbokan.net a portare avanti la raccolta firme affinché la serie "Yattaman 2008" e il film a cartoni animati "Yatta Meka movie" vengano importati in Italia.
Vogliamo che il team che sta realizzando la puntata demo prosegua il lavoro con chi deciderà di importare la serie, in particolare scegliamo:
adattamento e direzione del doppiaggio: Monica Pariante,
adattatori culturali, coerenza vecchia serie: newbokan.net,
cast voci, sincronizzazione: C.A.D

Vogliamo al nuova serie in Italia!

LO VOGLIO

Condividi con i tuoi amici, invitali a sostenere la petizione.

Scarica Flash Player per vedere nbkTV.

PETIZIONE per doppiaggio e adattamento storico Yattaman 08

di Beppe
Pubblicato il: 22/06/2009
Categorie: BOKANOLOGIA
Tag: , ,
Commenti: 2 commenti

Chiunque importerà Yattaman 2008 ci piacerebbe utilizzasse le voci storiche come abbiamo fatto noi in questo video demo non ufficiale.
TO anyone will import  Yattaman08 to Italy: please use the Italian storic voices like we have  made in this UNOFFICIAL demo video!

Eva Ricca e Mimmo Palmara, voci storiche di Atasha e Sekovicth dei Predatori del Tempo, sempre molto affettuosi verso i loro fan, si sono resi disponibili per realizzare queto demo non ufficiale.

Abbiamo voluto vedere come le loro voci, a distanza di anni, potevano risultare sui personaggi della nuova serie Yattaman 08.

A parte la tecnologia usata, ho usato il mio mixerino, il mio microfono e il pc portatile con la conseguenza che la qualità audio non è perfetta, il risultato è fantatstico!
Pensate che il doppiaggio è stato fatto in pochissimo tempo, è bastato rivedere i personaggi e Eva e Mimmo si sono trasformati !!

Hanno dovuto rifare alcuni pezzi perchè i dialoghi creati da noi non erano a sincrono col labiale, quindi hanno dovuto anche “lavorare” oltre che doppiare e basta!

Grazie Mimmo e Eva, siete davvero GRANDI!!!

Continuo a rivedere questo filmato e immaginare la serie doppiata da loro, che bello sarebbe!

Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.

PLEASE IMPORT TO ITALY

CHIEDIAMO UFFICIALMENTE
a chiunque importerà la serie in Italia di utilizzare l’adattamento e le voci storiche italiane!
Per questo vi esorto a scrivere qui sotto i vostri commenti e la vostra firma, a mo di PETIZIONE.

La nuova serie Yattaman 2008, il film live e il film animato di Yattaman dovranno utilizzare l'adattamento italiano e le voci storiche (dove possibile)

  • SI (75%, 12 Voti)
  • Si, con sottotitoli in italiano dei dialoghi originali (25%, 4 Voti)
  • NO (0%, 0 Voti)

Votanti: 16

Voto

2 commenti
  1. Yatterwan scrive:
    23/06/2009 alle 11:36

    Sono praticamente uguali a Vent’anni fa!
    Non sarebbe una cattiva idea fare un doppiaggio demo con l’accoppiata Ricca/Palmara – Ioannucci/Margiotti.

  2. Lucas scrive:
    24/08/2010 alle 09:59

    Aderisco più che volentieri. Erano molto bravi e molto adatti. Non è nostalgia, è apprezzamento del valore!



NBK CHAT
Yattacan
(sabato, dic 31. 2011 10:25 AM)
Auguri di un felice anno nuovo, ragazzi!!
[rispondi]
Beppe
(domenica, gen 1. 2012 06:34 PM)
BUON 50° a tutti i tatsun0ko fan!
[rispondi]
Yattacan
(martedì, gen 3. 2012 09:47 PM)
Molto belle le nuove Wallpapers, Beppe
[rispondi]
Beppe
(martedì, gen 3. 2012 10:45 PM)
Per Yattacan – grazie yattcan! sono in anteprima assoluta mondiale! ^_^
[rispondi]
Yattacan
(martedì, gen 3. 2012 11:01 PM)
…adirittura^_^
[rispondi]
Beppe
(sabato, gen 7. 2012 12:37 PM)
beh… trovale in rete!
[rispondi]
Beppe
(venerdì, gen 27. 2012 11:05 PM)
yattacan! Ci hanno intercettato!!! ^_^
[rispondi]

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · »
Nome:
Email:
Per:  
L'email non sarà pubblicata
(ma è richiesta)
Online: ,Ospiti 5,Bots 2
ON TV
Super 3 (Lazio)
I Predatori del tempo
20.30
Super TV (Lombardia)
I Predatori del tempo
15.30
IN ARRIVO…
  • – Yattacan entra in azione! Una valanga di informazioni sul primo episodio del 2008
...solo su nbk!!
SONDAGGI

Quale è la vostra Time Bokan serie preferita?

  • 1977 Yattaman (30%, 54 Voti)
  • 1981 Calendarmen Yattodetaman (28%, 50 Voti)
  • 1980 I Predatori del Tempo (Taim Patrol Tai Otasukeman) (14%, 25 Voti)
  • 1975 La Macchina del Tempo (Time Bokan) (11%, 20 Voti)
  • 1982 Ippatsuman (7%, 12 Voti)
  • 2008 Yattaman 08 (6%, 11 Voti)
  • 1979 Zendaman (3%, 5 Voti)
  • 2000 Kiramekiman (1%, 2 Voti)
  • 2008 Yattaman The Movie (live) (1%, 2 Voti)
  • 1983 Itadakiman (0%, 0 Voti)

Votanti: 181

Voto

ARCHIVIO STORICO
Canale Facebook

TIME BOKAN BIBBLE
DI NUOVO DISPONIBILE E A SOLI 15 EURO!!
LIBRO 176 pagine
Compralo Subito
NBK STATS
  • 21919Totale letture:
  • 41Letture odierne:
  • 79Letture di ieri:
  • 38Visitatori Ieri:
  • 384La scorsa settimana:
  • 51Visitatori per giorno:
AGOMENTI
amv Bandai BGM blu-ray book butamania Cartoomics concorsi conferenza cosplay demo doppiatori dvd educational Elenco episodi fan art fc feff film gachapon giocattolo intervista japan Java game karaoke Kunio Okawara LuccaComics meka merchandising Mondo TV Mostre movie MUSICA nikkatsu nintendo petizioni protagonisti Romics satellite share sigle sondaggi staff storia Subarudo super3 Symbian 60 takaratomy Tatsunoko Story teaser Tenpura Tokyo trame unifive video videogame Vista volleybokan wallpaper web wii Win7 Win Xp wordpress Xmas yattacan DX01 Hack yattaman yattaman 2008 yattaman 2008 episodio 1 Yujin

BLU MENU
Articoli Recenti
  • Yattacan takara tomy DX 01 HACK ! … di Nando Martellotti

    Intercettato un dialogo tra Beppe domani e Marco Yattacan, stiamo capendo che vogliono farci una sorpresa per gli eventi che newbokan organizza nelle fiere dei fumetti in Italia i famosi Newbokan day One! Nuove foto del progetto!

    Yatta Can ciao Beppe. Forse c’è una piccola speranza di motorizzare il modello di [...]

  • Yattaman 2008 Italian NaiQ 719 di Beppe

    FOTO
    FILE
    DESCRIZIONE
    TIPO
    CREATORE
    TECNICA

    (302.68K B)

    Disponibile dal: 21/01/2012
    Scaricato: 5 volte

    I personaggi di Yattaman 2008 nella versione “Italiana” del nostro amico NaiQ 719

    JPG
    1200×900

    Team Bokan (NaiQ 719
    CaesART)

    Disegno originale+
    Photoshop

    Recommend on Facebook Tweet about [...]

  • Yattacan takara tomy DX 01 HACK ! di Nando Martellotti

    Buongiorno a tutti dal vostro amato inviato Nando Martellotti!
    Da oggi vi presenterò l’avventura di Marco C., da anni componente del TEAM BOKAN  dove è  conosciuto come “Yattacan”. Lo seguirò nell’incredibile impresa del primo tentativo al mondo di Hack Hardware dello Yattacan Takara Tomy DX 01

     
    Eccomi la prima foto del lavoro [...]

  • Buon 2012 Calendarmen! di Beppe

    FOTO
    FILE
    DESCRIZIONE
    TIPO
    CREATORE
    TECNICA

    (2.09M B)

    Disponibile dal: 06/01/2012
    Scaricato: 9 volte

    Arriva il grande kingstar èer festeggiare il 50th tatsunoko

    JPG
    1920×1200

    Team Bokan (Beppe)

    Photoshop

    Recommend on Facebook Tweet about it Subscribe to the comments osn [...]

  • Buon 2012 Mago Pancione Etcì!! di Beppe

    FOTO
    FILE
    DESCRIZIONE
    TIPO
    CREATORE
    TECNICA

    (1.72M B)

    Disponibile dal: 05/01/2012
    Scaricato: 14 volte

    Anche Mago Pancione festeggia il 2012!

    JPG
    1920×1200

    Team Bokan (Beppe)

    Photoshop

    Recommend on Facebook Tweet about it Subscribe to the comments osn this post Bookmark [...]

  • Buon 2012 Gatchaman! di Beppe

    FOTO
    FILE
    DESCRIZIONE
    TIPO
    CREATORE
    TECNICA

    (1.56M B)

    Disponibile dal: 04/01/2012
    Scaricato: 22 volte

    Tatsunoko 50th Anniversary
    Buon 2012 Gatchaman la battaglia dei Pianeti!

    JPG
    1920×1200

    Team Bokan (Beppe)

    Photoshop

    Â
    Recommend on Facebook Tweet about it Subscribe to the comments osn [...]

  • Buon 2012 Yattaman! di Beppe

    FOTO
    FILE
    DESCRIZIONE
    TIPO
    CREATORE
    TECNICA

    (1.92M B)

    Disponibile dal: 03/01/2012
    Scaricato: 27 volte

    Buon 2012 Yattaman!
    Tatsunoko 50th anniversary!

    JPG
    1920×1200

    Team Bokan (Beppe)

    Photoshop

    Recommend on Facebook Tweet about it Subscribe to the comments osn this post Bookmark in [...]

  • Buon 2012 Ape magà di Beppe

    FOTO
    FILE
    DESCRIZIONE
    TIPO
    CREATORE
    TECNICA

    (1.68M B)

    Disponibile dal: 02/01/2012
    Scaricato: 21 volte

    Buon Anno Tatsunoko!
    Ecco l’Ape Magà del 1970

    JPG
    1920×1200

    Team Bokan (Beppe)

    Photoshop

    Recommend on Facebook Tweet about it Subscribe to the comments osn this post [...]

  • Buon 2012 di Beppe

    FOTO
    FILE
    DESCRIZIONE
    TIPO
    CREATORE
    TECNICA

    (2.14M B)

    Disponibile dal: 31/12/2011
    Scaricato: 23 volte

    50′ anniversario della Tatsunoko!
    Buon 2012 a tutti voi!

    JPG
    1900×1200

    Team Bokan (Beppe)

    Free Hand
    Photoshop

    Recommend on Facebook Tweet about it Subscribe to the comments osn [...]

  • Buon Natale 2011 di Beppe

    FOTO
    FILE
    DESCRIZIONE
    TIPO
    CREATORE
    TECNICA

    Sperando che la serie possa arrivare in Italia!

    JPG
    1153×948

    Team Bokan (Fabio E.)

    Photoshop

    Recommend on Facebook Tweet about it Subscribe to the comments osn this post Bookmark in Browser Tell a friend

Commenti Recenti