28-29-30 Marzo 2008

Conferenze

Sabato 28 Marzo alle ore 15.30 e Domenica 30 Marzo alle ore 17.00 si sono svolte, nella sala Goldrake, le conferenze dedicate al 30' anniversario di Yattaman.

Fabio E. ha spiegato le origini del cartone animato e i retroscena, la storia dell'animazione nipponica sopratutto della casa Tatsunoko.

Bellissimo parlare della serie Yattaman nata come parodia di Goldrake proprio nella sala allestita per ricordare il suo 30' anno di comparsa di quest'ultimo in Italia!

A metà conferenza il pubblico ha fatto alcune domande sia sul nuovo cartone e sugli adattamenti proposti dal fan club sia sulla serie vecchia.

DOMANDA - Perchè avete deciso di adattare la serie come un continuato della precedente?

Fabio - Abbiamo creato questo continuum senza precludere il fatto che gli episodi siano comprensibili anche a chi non ha mai visto la prima serie.

DOMANDA - Questo non creerà un malcontento o un disinteresse da case che vorrebbero importarlo o trasmetterlo in TV?

Fabio - Non credo, anzi, creare un ponte con la prima serie permette di raccogliere i vecchi fan e catturarne dei nuovi. Se ricordate bene questo espediente è stato utilizzato anche per Dragonball: la vecchia serie ha fatto da traino per presentare le nuove serie acquistate dai nuovi network televisivi. Speriamo che anche per Yattaman venga rivalutata la prima serie e poi agganciata alla nuova serie (Yattaman Z ^_^ ) ma senza le orrende censure e tagli subiti da Dragonball.

Finite le domande (non me le ricordo tutte, se qualcuno se le ricorda altre può inviarle via mail) sono stati proiettati gli episodi con i sottotitoli degli adattamenti curati da Team Bokan 2008. Sui volti degli spettatori si leggeva una felicità incontenibile nel vedere la nuova grafica degli episodi e la miglior cura nell'animazione in confronto della vecchia serie.
Molto apprezzati anche gli adattamenti del Team Bokan Yattaman 08, molte battute erano ripetute a bassa voce ridendo sulle parodie o i giochi di parola da noi inventati.

La conferenza si conclude con un appello da parte di Fabio :"Sostenete il club in tutti i modi e partecipate alle iniziative se desiderate che chi importerà la nuova serie, la adatti e la faccia doppiare nei modi e dalle voci che tanto hanno contribuito al successo di questi cartoni."

La conferenza di Sabato è stata poi mixata con quella dedicata a Goldrake con ospite Alessandro Montosi (autore del saggio Ufo robot Goldrake, ediz. Il coniglio) con un piacevole dialogo tra lui e Fabio E. riguardo i cartoni animati dell'epoca.
La conferenza di domenica è durata un ora e mezza, sala di nuovo gremita e questa volta sono stati proiettati due episodi della nuova serie!

Mostra
"30 anni con Yattaman!"