|
|
BRAVE
合金 シリーズ
ラインナップ
Brave Goukin
Series Line Up
Settembre 2007
Newbokan presenta la CM's corporation: per la prima
volta trovate queste informazioni sul web occidentale grazie alle nostre
traduzioni!
La CM's è una ditta giovane sul mercato dei modelli giocattolo ispirati agli
anime. E' nata infatti nel 2003 ma in pochi anni ha sfornato una grande quantità di
modelli ben fatti.
Spesso in collaborazione con altre case, sia per la distribuzione che per la
realizzazione, propone modelli anche di vecchie serie, fortunatamente per noi!
Queste realizzazioni vanno sotto il nome di "Brave Goukin" che starebbe per
"Metallo fuso di qualità superiore", comunemente chiamati die-cast.
| Nome Azienda 【会社名】 【Company name】 |
CMs corporation Ltd. 有限会社シーエムズコーポレーション CMs corporation Ltd. |
| Sede 【本社所在地】 【Main office location】 |
〒101-0065 東京都千代田区西神田2-3-4パレスピアビル2F 2-3-4, Nishikanda, Chiyoda-ku, Tokyo Palace Pier Building 2F |
|
Fondata il 【設立】 【Established】 |
3 Marzo 2003 2003年3月3日 March 3, 2003 |
| Capitale Iniziale 【資本金】 【Capital】 |
300万円 3,000,000 yen |
| Dirigenti 【役員】 【Team】 |
代表取締役社長 中鉢秀樹 President Director - Hideki Nakahachi 取締役 宮崎隆博 Director - Takahiro Miyazaki |
Questo modelletto bianco è il prototipo utilizzato durante la fase di
elaborazione del prodotto e durante le promozioni per la raccolta degli ordini.
Dovete sapere infatti, che le ditte di produzione Giapponese lavorano sul
venduto. Raccolgono gli ordini dai grossisti e negozianti e in base a quello
producono il numero di pezzi venduto, più qualche pezzo di scorta, ma non tanti.
Questo per evitare gli alti prezzi che si dovrebbero sostenere nel caso di
stoccaggio delle merce in appositi magazzini.
Prototype model during the test fase time. Also used to show the model before his realization and collect pre-order. To save on stock cost, Japanese company produce only the number of goods previously sell in the pre-order campaign.
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
 La trasformazione da
Tokkyu Zaurus a KingYakuten è stata riprodotta in modo completo con l'aggiunta
della Bullet Head (l'astronave-testa) |
 トッキュウザウルス から逆転王への変形、そして弾丸ヘッド号への合体を完全再現！ |
 Complete transformation sequence from Tokkyu Zaurus to Reversal
King with docking Bullet
Head |
|
|
||
|
Tutte
le armi utilizzate nel cartone e i componenti aggiuntivi sono presenti
nella scatola con l'aggiunta di due regali (vedi sotto) |
武器やオプションパーツ、オマケも豊富に付属！ |
All
the weapons and optional components are included in the pack! Bonus
parts are also included (see below) |
 Fai
decollare l'astronave che
agganciandosi al KingYakuten
diventerà la sua testa!
|
|
|
|
|
Realizzato
anche il Brave 11 Ippatsuman....さらに今冬発売のＢＲＡＶＥ合金There
is another Ippatsuman BRAVE
Goukin release.... |
|
|
|
Questi sono tutti i componenti del Tokkyu Zaurus e del King Gyakuten.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inizia la trasformazione, il collo del Tokkyu Zaurus si ritrae.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il dorso inizia a trasformasi... |
|
... dispiegando le gambe, che sono ripiegate su se stesse all'indietro |
I pezzi che formano il torace si staccano... |
...andando a posizionarsi sulle spalle. |
|
Ruotando su se stesse due piccole ante fanno sparire la scritta presente all'esterno. |
 |
Le zampe del Tokkyu Zaurus vengono sostituite dalle mani del King Gyakuten. |
|
La Space Bullet decolla |
 |
 |
|
Per agganciarsi al corpo del robot e... |
 ...divenire
la sua testa |
 |
 |
 |
 |
 Sono
fantastiche le pose plastiche che questo modellino riesce ad assumere! |
 |
 |
 |
Il nucleo del veicolo è la testa della versione a forma di struzzo. |
 |
©Tatsunoko CM's 2007
©
_05.jpg)
h
il
busto se ne vola fuori
Il
carellino portatutto si mette in posizione...
...per
prendere il suo posto all'interno
Il
collo si richiude...
...
e il Tokkyu Zaurus assume la confonrmazione veicolo
